Sortie ce mois-ci, la suite des aventures d’Edwin Drood ravira les amateurs de ce grand auteur de fantasy et science-fiction qu’est Simon R. Green. Le héros de ce roman est une sorte de James Bond évoluant dans un univers d’urban-fantasy (en anglais il n’y a pas réellement de différence entre Fantasy et Fantastique). Un rare moment de plaisir en perspective avec un personnage haut en couleur qui va une fois de plus vivre des aventures étonnantes…
Le quatrième de couverture annonce immédiatement la couleur :
« Il était une fois une famille, la mienne, qui se dressait seule entre les forces des ténèbres et le monde tel que vous le connaissez. Dès l’enfance nous étions préparés à défendre la cause du Bien dans le plus grand secret.
J’étais agent de terrain. Permis de tuer les monstres abominables. J’étais le preux chevalier qui repoussait les grands méchants loups.
Puis j’ai découvert le mensonge : ma famille ne protégeait pas le monde, elle le dirigeait, tapie dans l’ombre. Et la merveilleuse armure d’or qui nous rendait bien plus qu’humains, nous la payions un prix inacceptable. J’ai donc privé ma famille de tout pouvoir. En punition, les miens m’ont choisi comme chef. Pour racheter nos péchés.
Bien. En vrai, je m’appelle Eddie Drood. Je suis le dernier espoir de cette planète.
Qui est vraiment mal barrée. »
Devant lutter contre la cabale des grands méchants démons voulant dévorer la Terre Eddie Drood va avoir à sa disposition nombre de gadgets divers et variés, tous plus efficaces les uns que les autres. Ses alliés seront également précieux dans son combat, et seront bien souvent féminins…
L’inspiration du personnage de l’espion créé par Ian Flemming est évidente et réjouit le lecteur. En effet ce type de héros à la fois diablement attachant et en même temps totalement écœurant par son égocentricité. Le titre du roman est également un clin d’œil ben visible à la série des James Bond puisque l’un des romans (et films) s’intitule Les diamants sont éternels…
Cette simple conjonction d’inspirations promet un livre particulièrement passionnant. Eh bien c’est le cas. Entre roman d’espionnage à l’ancienne, avec une action débridée et un héros auquel le lecteur peut s’identifier, et roman fantastique dans lequel les phénomènes et êtres paranormaux sont monnaie courante, Les démons sont éternels proposent au lecteur un suspens de tous les instants au sein d’une aventure très bien menée. L’intrigue, bien que relativement facile, est ficelée à merveille et le lecteur ne s’ennuiera probablement à aucun moment dans ce roman.
On retrouve de loin en loin à l’intérieur de ces pages des rappels des inspirations de l’auteur avec un personnage faisant penser à « Q », le génial inventeur de Ian Flemming.
Il faut aussi dire que, comme à leur habitude, les éditions de l’Atalante proposent une traduction particulièrement réussie, dépourvue ou presque des coquilles que l’on trouve si régulièrement chez d’autres éditeurs… Le style de l’auteur et sa capacité à faire sourire le lecteur sans que celui-ci s’en rendent compte permet de fluidifier le récit, le rendant encore plus agréable.
Parfait pour se détendre, l’été étant arrivé, ce livre à la couverture chatoyante devrait être l’un des succès de l’été en matière d’imaginaire. Prenant totalement à contrepied l’ensemble de ce qui se fait actuellement dans le genre il propose une vision très particulière de notre monde et cela n’est pas pour déplaire, loi de là… Après tout les règles établies dans les genres sont bel et bien faites pour être brisées, non ?
Deuskin
Les démons sont éternels
Simon R. Green
L’Atalante
22 €
